Page 33 - UOMO 4 2026
P. 33

CREAZIONE DEL PIANO DI LAVORO

             ITALIANO
             Bowl - Taglio
                      Si divide la capigliatura in 3 aree di lavoro.
             (Area 1):   Si traccia una divisione che parte  dal vertice  della testa  verso la                  Cristian Perin
                      zona temporale alta destra e sinistra e e passa per la linea della
                      corona.
             (Area 2):   Si traccia una divisione orizzontale individuando così la fine della
                      zona piatta della testa alta.
             (Area 3):   Si definisce in modo naturale in base alle sezioni precedenti.

                                                                          ESPAÑOL
             ENGLISH                                                      Bowl - Corte
             Bowl - Cut                                                            Se divide el cabello en tres zonas de trabajo.
                      Divide the hair into 3 working areas.               (Área 1):   Se traza una línea divisoria que parte de la coronilla hacia las zonas
             (Area 1):   Draw a parting starting from the crown of the head and extending   temporales superior derecha e izquierda y pasa por la línea de la
                      through both upper temporal areas.                           coronilla.
             (Area 2):   Draw a horizontal parting to mark the end of the flat area at the top   (Área 2):   Se traza una línea divisoria horizontal, delimitando así el final de la
                      of the head.                                                 zona plana de la parte superior de la cabeza.
             (Area 3):   This is created automatically.                   (Área 3):   Se crea de forma automática.










                                                                          ENGLISH
                                                                          Bowl - Cut
                                                                          (Area 1):   Using an electric clipper, create a fade using the mid-temporal area
                                                                                   as a reference line. Blend this into the rest of the hair using scissors
                                                                                   and a comb.
                                                                          (Area 2):   Using a horizontal angle, create a square-shaped layered cut using
                                                                                   the deep ‘point cutting’ technique to add texture. Each section is cut
                                                                                   against the previous guideline.
                                                                          (Area 3):   The entire area is overdirected to the last subsection of Area 2 and cut
                                                                                   into a square shape.

             ESECUZIONE TAGLIO                                                     The hair is dried and styled using the ‘Channel Cutting’ technique to
                                                                                   create detail according to the client’s hair structure or requirements.

             ITALIANO
             Bowl - Taglio                                                ESPAÑOL
             (Area 1):   Con l'utilizzo di una macchinetta elettrica si esegue una sfumatura   Bowl - Corte
                      tenendo  come linea di  riferimento la zona  temporale  media. Si   (Área 1):   Con una maquinilla  eléctrica  se  realiza  un degradado  tomando
                      esegue una connessione con il resto della capigliatura utilizzando   como referencia la zona temporal media. Se realiza una conexión
                      forbice e pettine.                                           con el resto del cabello utilizando tijeras y peine.
             (Area 2):   Con inclinazione  orizzontale si esegue una scalatura quadrata   (Área 2):   Con inclinación  horizontal, se realiza un escalado cuadrado
                      tagliando utilizzando la tecnica "Point cutting" profonda per conferire   cortando  con la técnica «Point cutting»  profunda  para  conferir
                      maggiore texture. Ogni sezione viene tagliata sulla precedente.  mayor textura. Cada sección se corta sobre la anterior.
             (Area 3):   Si trasporta l'intera area sull'ultima sezione dell'Area 2 e si taglia in   (Área 3):   Se traslada toda el área a la última sección del Área 2 y se corta en
                      forma quadrata.                                              forma cuadrada.
                      Si asciuga e si personalizzano i capelli utilizzando la tecnica "Channel      Se seca y se personaliza el cabello utilizando la técnica «Channel
                      Cutting" per creare dettaglio in base alla struttura o esigenza del   Cutting» para crear detalles según la estructura o las necesidades del
                      cliente.                                                     cliente.



                                                                                                                                33
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38