Page 31 - SALON UOMO

CREAZIONE DEL PIANO DI LAVORO
ITALIANO
Ciuffo Lungo - Taglio
Si divide la capigliatura in 3 aree di lavoro. Cristian Perin
(Area 1): Si traccia una divisione circolare all'altezza della linea di corona.
(Area 2): Partendo dal centro della fronte si individua la fine della zona curva
della testa alta e si traccia una divisione curva verso l'interno della
testa.
(Area 3): Si crea in modo automatico.

ENGLISH
Long Fringe - Cut ESPAÑOL
Divide the hair into 3 working areas. Mechón largo - Corte
(Area 1): Draw a circular parting at the crown. Se divide el cabello en 3 áreas de trabajo.
(Area 2): Starting from the centre of the forehead, identify the end of the (Área 1): Se traza una división circular a la altura de la línea de la coronilla.
curved area of the top of the head and draw a curved parting (Área 2): Partiendo del centro de la frente, se identifica el final de la zona
towards the inside of the head. curva superior y se traza una división curva hacia el interior.
(Area 3): This is created automatically. (Área 3): Se crea automáticamente.

ENGLISH
Long Fringe - Cut
(Area 1): Using an electric clipper, fade outwards, keeping the shape as
square as possible.
Connect to the rest of the hair using scissors and a comb.
(Area 2): Create a square layer from short to long by cutting each section on
top of the previous one, moving each section first to the right and
then to the left at a 45° angle.
(Area 3): Create a vertical parting in the centre of the area.
Make diagonal partings at the back and cut to a longer length than
ESECUZIONE TAGLIO the previous area.
Keep your fingers parallel to the parting and cut using the "Point
ITALIANO Cutting" technique.
Ciuffo Lungo - Taglio Dry and style the hair using the "Back Cutting" technique to create
(Area 1): Con l'utilizzo di una macchinetta elettrica si esegue una sfumatura detail and softness.
verso l'esterno mantenendo una forma quanto più possibile
quadrata. ESPAÑOL
Si esegue una connessione con il resto della capigliatura utilizzando Mechón largo - Corte
forbice e pettine. (Área 1): Con una maquinilla eléctrica, se realiza un degradado hacia el
(Area 2): Si crea una scalatura quadrata dal corto al lungo tagliando ogni exterior manteniendo una forma cuadrada.
separazione sulla precedente, spostando ogni separazione prima a Se realiza una conexión con el resto del cabello utilizando tijeras y
destra e poi a sinistra a 45° rispetto alla linea di divisione dell'area peine.
stessa. (Área 2): Se crea un escalado cuadrado de corto a largo cortando cada
(Area 3): Si crea una separazione verticale al centro dell'area. sección sobre la anterior, desplazándola a derecha e izquierda a
Si eseguono delle separazioni in diagonale posteriore e si tagliano 45°.
verso una misura più lunga dell'area precedente. (Área 3): Se crea una separación vertical en el centro del área.
Si tengono le dita parallele alla separazione e si taglia utilizzando la Se realizan separaciones en diagonal posterior y se cortan hacia una
tecnica "Point Cutting". medida más larga que el área anterior.
Si asciuga e si personalizzano i capelli utilizzando la tecnica "Back Se mantienen los dedos paralelos a la separación y se corta utilizando
Cutting" per creare dettaglio e sofficità. la técnica "Point Cutting".
Si asciuga e si personalizzano i contorni utilizzando la tecnica "Back Se seca y se personaliza el cabello utilizando la técnica "Back Cutting"
Cutting" (o Fringe Cutting) per definire il dettaglio finale. para crear detalle y suavidad.

31