Page 30 - SALON UOMO
P. 30

DIVISIONE TAGLIO





                                                                          ITALIANO
                                                                          Jessie - Taglio
                                                                          (Area 1):   Si esegue la divisione della zona corona.
                                                                          (Area 2):   Si esegue una divisione a “W” nella zona frangia; si parte dalla fine
                                                                                   del sopracciglio destro con una profondità di 2 cm dall’attaccatura
                                                                                   frontale e si arriva fino alla fine del sopracciglio sinistro.
                                                                                   Si crea automaticamente l’Area 3.
                                                                                   La profondità dell’Area 3 è variabile, poiché dipende dalla quantità
                                                                                   di capelli presenti.
                                                                          ENGLISH
                                                                          Jessie - Cut
                                                                          (Area 1):   Divide the crown area.
                                                                          (Area 2):   Make a “W” division in the fringe area, starting from the end of
                                                                                   the right eyebrow with a depth of 2 cm from the front hairline, and
                                                                                   ending at the end of the left eyebrow.
                                                                                   Area 3 is created automatically.
                                                                                   The depth  of  Area 3  varies depending  on  the amount  of hair
                                                                                   present.


                                                                          ESPAÑOL
                                                                          Jessie - Cut
                                                                          (Área 1):   Se realiza la división de la zona de la coronilla.
                                                                          (Área 2):   Se realiza una división en “W” en la zona del flequillo; se parte del
                                                                                   extremo de la ceja derecha con una profundidad de 2 cm desde la
                                                                                   línea frontal y se llega hasta el extremo de la ceja izquierda.
                                                                                   El Área 3 se crea automáticamente.
                                                                                   La  profundidad  del Área 3  es variable, ya  que  depende  de  la
                                                                                   cantidad de cabello presente.
        Cristian Perin


                                                                          ENGLISH
                                                                          Jessie - Cut
                                                                          (Area 1):   Begin cutting with vertical sections and cut at a 45° angle with your
                                                                                   fingers pointing downward.
                                                                                   Customize with thinning scissors to achieve more texture.
                                                                                   Define the contours using a freehand razor.
                                                                          (Area 3):   Proceed by making alternating diagonal sections, pulling them back
                                                                                   at 90°, and cutting with a deep “Point Cutting” technique to create
                                                                                   more texture.
                                                                          (Area 2):   Cut to create a new length (shorter than Area 3).
                                                                                   Create horizontal separations and cut at 90°, parallel to the floor,
             ESECUZIONE TAGLIO
                                                                                   using a deep “Point Cutting” technique.
                                                                                   Personalize with the “Channel Cutting” technique.

             ITALIANO                                                     ESPAÑOL
             Jessie - Taglio                                              Jessie - Cut
             (Area 1):   Si inizia tagliando con divisioni verticali e si effettua il taglio a 45°   (Área 1):   Se comienza cortando con divisiones verticales y se corta a 45° con
                      con le dita rivolte verso il basso.                          los dedos hacia abajo.
                      Si personalizza con forbici dentate per ottenere maggiore texture.     Se personaliza con tijeras dentadas para obtener más textura.
                      Si definiscono i contorni con il rasoio a mano libera.       Se definen los contornos con una navaja a mano alzada.
             (Area 3):   Si procede eseguendo divisioni diagonali alternate, trasportandole   (Área 3):   Se procede realizando divisiones diagonales alternas, llevándolas
                      a 90° verso il dietro e tagliando  con la tecnica “Point Cutting”   hacia atrás  a  90°  y  cortando  con  la  técnica de  “Point  Cutting”
                      profonda per ottenere una maggiore texture.                  profunda para obtener mayor textura.
             (Area 2):   Si taglia creando una nuova lunghezza (più corta rispetto all’Area 3).  (Área 2):   Se corta creando una nueva longitud (más corta que el Área 3).
                      Si creano separazioni orizzontali e si taglia  a 90°,  paralleli  al      Se crean separaciones horizontales y se corta a 90°, paralelo al
                      pavimento, utilizzando la tecnica “Point Cutting” profonda.  suelo, con la técnica de “Point Cutting” profunda.
                      Si personalizza con la tecnica “Channel Cutting”.            Se personaliza con la técnica de “Channel Cutting”.

        30
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35