Page 66 - SALON DONNA

L’hairstylist

Premio Fígaro 2025: Rafael Bueno
trionfa con Rizoma, inno alla forza
delle radici creative.

È Rafael Bueno, con la sua collezione 'Rizoma', il
vincitore del Premio Parrucchiere Spagnolo dell’Anno e
del prestigioso Premio Pasarela Fígaro 2025, entrambi
assegnati lo scorso 20 ottobre.
In natura, il rizoma è un fusto
che cresce sotto terra, elemento
vitale della pianta: una metafora
che, nelle mani di Bueno, si
trasforma in un inno alla libertà
creativa e al legame indissolubile
tra natura e identità.
L’artista, originario di Malaga,
si conferma così una delle menti
più visionarie dell’hairstyling
internazionale.
Lo abbiamo incontrato a Madrid,
subito dopo la cerimonia di
premiazione Fígaro, per parlare di ispirazione, arte e del
coraggio di superarsi attraverso la bellezza dei capelli.
Complimenti per la vittoria. 'Rizoma' esplora il
rapporto tra natura e identità.
Come è nata l'idea e cosa rappresenta per lei questo
legame?
“L'idea è nata dal desiderio di ricreare una nuova collezione Hair: Rafael Bueno
Avant Garde in cui le silhouette ondulate e le texture Photo: Esteban Roca
levigate ricordano i rizomi che si estendono in diverse Make up: Lulú Pérez
direzioni, rappresentando pensieri, identità e corpi che Products: Revlon Professional
non seguono un unico percorso.”
Il rizoma, in natura, cresce e si espande in modo
organico. Come ha trasferito questa potente metafora
alle forme, alle texture e ai volumi dei suoi look?
“Applicando una tecnica di acconciatura estremamente
raffinata, lavorando linee curve e texture levigate per LE NOSTRE RIVISTE
simulare radici avventizie che nascono in punti diversi
rispetto alla radice principale del Rizoma.” n.6 € 20 G GERTY: : 00 BinF 1 18 Cover 18_Layout 1 02/03/18 15.02 Pagina 1
Bellezza Farmacia
R
E
Y
T
Cosa significa per lei trasformare l'hairstyling in un UOMO L L’INTELLIGENZA Z A LA RIVISTA RIVOLTA AL CANALE FARMACIA PER LA CURA,
E
N
T
’
I
E
I
G
L
L
N
C
I
LA BELLEZZA E IL BENESSERE DELLA PERSONA
A
T
R
I
I
F
L
T
R
S
A

H
C CHE TRASFORMA
A ARTIFICIALE E O R M A Sensibile come la pelle che cambia
F
E
linguaggio artistico autentico? I IL RUOLO DEL E A L PRURITO - SECCHEZZA - IRRITAZIONI
L
L
O
R

U
D

O
F FARMACISTA
T
A
I
R
M
C
S
A
SENSIBILI E
“Per me lo styling trascende l'aspetto tecnico: è una forma Il Futuro della Farmacia è Qui anno XXI - n. 4 EFFETTO LENITIVO PELLI SECCHE,
A TENDENZA ATOPICA
IMMEDIATO
E FINO A H
In un mercato in continua evoluzione, dove l’innovazione fa la
differenza, Gerty rappresenta il nuovo standard per la
consulenza farmaceutica.
di espressione in cui cerco di evocare, in ogni creazione, Salon International N°6/2025 - Mensile - MTE Edizioni s.r.l. - Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano - Tariffa R.O.C.: Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2005 N. 46) Grazie all’intelligenza artificiale e alla ricchezza dei contenuti Bellezza in Farmacia n 4/2025 Bimestrale - Anno XXI - MTE Edizioni - 20146 Milano - Via R. Gessi, 28 - Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) art.1,comma 1, DCB BO bellezza in f armacia n.1/2018 bimestrale -
scientifici raccolti in 30 anni di corsi da Professione Farmacia,
Gerty offre supporto ai farmacisti con risposte immediate,
Senza glutine
aggiornamenti scientifici e formazione continua, migliorando
l’efficienza e il servizio al cliente.
✅ Supporto Scientifico in Tempo Reale – Gerty fornisce ai
una storia organica, un dialogo tra il naturale e l'umano.” farmacisti informazioni rapide e verificate su prodotti, In caso di mancato recapito inviare al CMP Bologna per la restituzione previo pagamento resi - Tassa pagata. Prezzo a copia € 12 in caso di mancato recapito inviare al cmp bologna per la res tituzione previo pagamento resi - tassa pagata. prezzo a copia €12 CON CERAMIDI PER ADULTI, BAMBINI CON VITAMINE
terapie e interazioni farmacologiche.
✅ Miglioramento della Customer Experience – Un
FUNZIONALI
farmacista più informato è un farmacista più efficiente, in
grado di offrire un servizio eccellente ai pazienti.
ESSENZIALI
E NEONATI
✅ Innovazione e Competitività – Integrare Gerty nella
propria farmacia significa dotarsi di uno strumento
all’avanguardia, capace di potenziare la vendita e la
Se dovesse riassumere la collezione 'Rizoma' in una sola Redazione, Amministrazione, Pubblicità - M.T.E. Edizioni s.r.l.
fidelizzazione.
Crema Idratante Restitutiva.
Idratazione intensa, sollievo duraturo.
Vuoi Saperne di Più? Contattaci
Via Romolo Gessi, 28 - 20146 Milano - Tel. 02/48.95.23.05 - 42.39.443
800 198 966

  professionefarmacia@mei.it
parola o emozione, quale sceglierebbe? Fax 02/41.23.405 Servizio Abbonamenti - Tel 02/48958058 - 02/42290646
IN FARMACIA
www.professionefarmacia.it
Istituto Ganassini di Ricerche Biochimiche S.p.A. - 20139 Milano - www.vitamindermina.it
SWITZERLAND
Direttore Responsabile - Giuseppe Tirabasso
“Superamento dei limiti.” Direttore Editoriale Claudia Stagno / Collaboratori: Valentina Vacalebre,
Nelle sue creazioni si percepisce un delicato equilibrio Matilde Giannattasio, Rebecca Lazzari, Joan Rundo, Alfredo Rubertelli
tra forza e delicatezza. Come riesce a mantenere unite Cover Grafica: Michela Valentina Veneroni - Web Content Manager: Mauro Smerini
Marketing & Pubblicità: Raffaella Chiolo
queste qualità opposte in ogni look? CREDITS ASSOCIATO
Hair: Enrica Russo
“Per quanto riguarda i capelli, lavoro con strutture solide e Photo: Chris Bulezuik
Make up: Maddie Austin
Stylist: Lewis Cameron
fisse, ma accompagnate da linee morbide e texture levigate.” Salon International N°7/2025- Mensile - MTE Edizioni s.r.l. - Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano - Tariffa R.O.C.: Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 N. 46) art. 1, comma 1, DCB - Modena - Tassa riscossa - Taxe Perçue - Contiene I.P. - Anno LV Assistant: Andrea Dorata ANAM -UAAMI- CNUA- AMI
Quali tecniche o materiali innovativi ha utilizzato per D O N N A MTE Edizioni s.r.l. Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano
Stampa: NEW PRESS Edizioni Srl - Via della Traversa 22 - 22074 Lomazzo (CO)
ottenere queste forme così organiche e quasi scultoree? Sfoglia Salon on line, Mensile Spedizione in abbonamento postale - comma 26 art. 2 - Legge 549/95
aut. fil. E.P.I. Modena Autorizzazione del Tribunale di Milano n.86 del 16/2/1991 -
“Le strutture dei miei lavori sono realizzate con capelli è gratuito, è per te Articoli e fotografie, anche se pubblicati, non si restituiscono.
naturali, che ho lavorato meticolosamente per creare le www.salon-international.net Tutti i diritti sono riservati ed è vietata la riproduzione anche se parziale di fotografie
forme desiderate.” Redazione, Amministrazione, Pubblicità - M.T.E. Edizioni s.r.l. Anno LV N.7/2025

Al di fuori dell'hairstyling, quali altre fonti alimentano Via Romolo Gessi, 28 - 20146 Milano - Tel. 02/48.95.23.05 - 42.39.443 www.salon-international.net
Servizio Abbonamenti - Tel 02/48958058 - 02/42290646
Direttore Responsabile - Giuseppe Tirabasso
il suo stile all'avanguardia e la sua creatività? Direttore Editoriale Claudia Stagno / Collaboratori: Valentina Vacalebre,
Matilde Giannattasio, Joan Rundo,
“Di solito traggo ispirazione da diverse culture, Grafica: Michela Valentina Veneroni - Web Content Manager: Mauro
dall’architettura e persino dalle profondità del fondo Smerini Marketing & Pubblicità: Raffaella Chiolo
marino.” ASSOCIATO Vintage style 44 Lungo dinamico con curtain bangs 12
Sommario
Vincere il Premio Fígaro è un grande traguardo. Come Inserzionisti NEWS Texture vibranti e strutture fluide 46
Cosmoprof Worldwide Bologna
Freedom! '90
51
pensa che questo riconoscimento influenzerà i suoi A.N.A.M. - via Fra Bartolomeo, 1 - 20146 Milano tel. 02 42293585 fax 02 42295625 50 Parola all’azienda
Ufficio di Presidenza Presidente: Fabbian Lino Vice Presidente : Salvatore Seccia Pres.
III
Export Magazine
prossimi progetti e la sua carriera? Comm.ne Economica: Preo Andrea Pres. Comm.ne Didattica: Giuseppe Gambino Pres. 48-49 Alter Ego Italy 55
Moda
Comm.ne Tecnica-Artistica: Di Simone Vincenzo Tesoriere: Ruffino Salvatore Direttore
9
Helen Seward
“Il Fígaro è un grande premio che aiuta noi professionisti Didattico Nazionale: Nevio Villa Direttore Tecnico Naz. Maschile: Pierfilippo Francia 48-49 Helen Seward: Color Gloss 9 5
Primavera/estate 2026
JOICO
IV
Segreteria: Erisilia Sollievo MTE Edizioni s.r.l. Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano Stampa:
Nevitaly: Filler sublime
Le vie della terra-LVDT
7
a dare visibilità al nostro marchio, e sicuramente avrà Faenza Group Spa Mensile Spedizione in abbonamento postale - comma 26 - art. 2 Parlux 12
Novità prodotti
Legge 549/95 aut. fil. E.P.I. Modena Autorizzazione del Tribunale di Milano n.86 del
Parlux
13
un’influenza importante sul mio percorso.” 16/2/1991 - Articoli e fotografie, anche se pubblicati, non si restituiscono. Tutti i diritti 52 Raywell: Bio Volume 11
Treat Culture
Raywell
11
sono riservati ed è vietata la riproduzione anche se parziale di fotografie
Quale messaggio o consiglio vorrebbe trasmettere ai Cosmoprof North America 56 La rivoluzione dello styling 4.0 54 News
giovani parrucchieri e creativi? Hair Moda Uomo 58 MCB by Beauté Sélection 56
“Direi loro di non cercare di assomigliare a nessuno, ma di Beyond the hair 1 Novità prodotto men 63 JOICO celebra 50 anni 57
ascoltare se stessi e di continuare sempre a formarsi, perché Jap Style: texture couture 14 Step by step Salon International a Londra
nella formazione sta la vera chiave del successo.” Freedom! '90 22 Curly shag, velvety coffee 4 va in scena il top 57
27
Volume tailor made
Salón Look 2025: tutto il bello
Curl lovers 28 Lungo geometrico: scalatura frontale dell'hairstyling a Madrid 57
Valentina Vacalebre
Afro Style 30 a 45° 6
Made with authenticity 34 Textured shullet 8 L'hairstylist 64
Long Hair, Limitless Expression 39 Razor bob marrone e beige mocha 10 Intervista a Rafael Bueno 64
64 SAL ON INTERNA TIONAL DONNA