Page 3 - SALON INTERNATIONAL UOMO

U7 20 Sommario_Layout 1 03/09/2020 10:15 Pagina 3

SOMMA RI O SOMMARIO

UOMO
UOMO
fàçÄ|Çz
International n.6 € 20 n.7 € 20

Lo stile androgino
trova la sua declinazione
anche nel wet look super shine.
Per molti ma non per tutti.
Ultra
modellati

Hair: Bad Apple Art Team
Photo: Tom Goddard
Make up: Jessica Williams
Styling: Clare Frith
Products: Schwarzkopf & Keracare
PAG. 7 SAPONIFICIO VARESINO PAG. 27
DA PAG. 3 A PAG.21
DA PAG. 3 A PAG. 21 DA PAG. 18 A PAG.19
DA PAG. 16 A PAG.17
ITALIANO Per l’autunno 2021
TAGLIO la MOSER ROOTS Step Salon International N°6/2021 - Mensile - MTE Edizioni s.r.l. - Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano - Tariffa R.O.C.: Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 N. 46)
1. Crea una sezione a ferro di cavallo sulla sommità del capo e Collection propone
il Curly Crop, un look
un’ulteriore sezione quadrata nella parte anteriore. riccio texturizzato,
2. Con CHROM2STYLE BLENDING EDITION su dita, accorcia ideale per donare
i capelli sui lati con sezioni diagonali verso il retro della testa, volume anche ai
creando un look graduato. capelli fini. I contorni precisi Sfoglia
3. Connetti la corona con i lati, utilizzando la tecnica point cut. e puliti del taglio
4. Dai forma alla sezione quadrata frontale in maniera graduale con sono stati realizzati by
la tecnica point cut. con CHROMINI PRO 2,
5. Tira i capelli sulla sommità del capo verso il viso e texturizza con il nuovissimo trimmer
Step
la testina opzionale TEXTURIZING BLADE (ALL-IN-ONE). MOSER. Salon Uomo online,
6. Sfuma con CHROM2STYLE BLENDING EDITION e i RIALZI
MAGNETICI PREMIUM. Hair: Chris Mattick, lead educator of the MOSER Artistic Team Salon International N°7/2020 - Mensile - MTE Edizioni s.r.l. - Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano - Tariffa R.O.C.: Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 N. 46) art. 1, comma 1, DCB - Modena - Tassa riscossa - Taxe Perçue - Contiene I.P. - Anno LI
7. Definisci i contorni con precisione con il nuovo trimmer CHROMINI Photo: MOSER / Maximilian Kamps @maximiliankamps
Styling: CEM Van Kay alias Cemre Xhaferi @cemvankay
PRO 2.
Make up: Seda Yüksel @sedajanemakeupartist è gratuito, è per te
Collection: MOSER 75-Year Roots Collection
ENGLISH
CUT ESPAÑOL
1. Create a horseshoe-shaped section on the top of the head and at CORTE
the sides, with an additional square section from the front of the 1. Cree una sección en forma de herradura en la parte superior de
head. la cabeza y en los lados, con una sección cuadrada adicional
2. Using the CHROM2STYLE BLENDING EDITION and the desde el frente de la cabeza. www.salon-international.net
appliance-over-finger technique, the sides are cut in sections 2. Utilizando CHROM2STYLE BLENDING EDITION y la técnica del
running diagonally backwards in order to create a graduated aparato sobre los dedos, los lados se cortan en secciones que van en
look. diagonal hacia atrás para crear una apariencia graduada. art. 1, comma 1, DCB - Modena - Tassa riscossa - Taxe Perçue - Contiene I.P. - Anno LII
3. The crown area is connected to the sides using the point cut 3. El área de la corona se conecta a los lados mediante la técnica
technique. de corte puntual.
4. The square section at the top of the head is then shaped with 4. A continuación, se le da forma a la sección cuadrada en la parte
gradually increasing layers using the point cut technique (box superior de la cabeza con capas que aumentan gradualmente
shape). utilizando la técnica de corte puntual (forma de caja).
5. Open the TEXTURIZING BLADE, pull the hair at the top of the 5. Abra la HOJA TEXTURIZADORA, tire del cabello en la parte
head towards the face and add texture to it. superior de la cabeza hacia el rostro y agregue textura.
6. Then fade using the CHROM2STYLE BLENDING EDITION and 6. Luego difumine usando CHROM2STYLE BLENDING EDITION y
the MAGNETIC ATTACHMENT COMBS. MAGNETIC ADITAMENTE PEINES.
7. Define contours with the CHROMINI PRO 2 and apply a precise 7. Defina los contornos con CHROMINI PRO 2 y aplíqueles un
Alter Ego
finish to them. acabado preciso.
1 3 5 7
Taglio Moser Professional Anno LI
n.6/2021
Xenon Group 6 Tools: m A , e n o i z a d e R à t i c i l b b u P , e n o i z a r t s i n i m
2
4
Taglio MOSER CHROM2STYLE M.T.E. Edizioni s.r.l. - Via Romolo Gessi, 28 - 20146 Milano
BLENDING EDITION con
RIALZI MAGNETICI PREMIUM,
MOSER CHROMINI PRO 2
MOSER TEXTURIZING BLADE
Fotos: MOSER / Pierre Heinemann Collection: MOSER Modern Man
(ALL-IN-ONE) Hair: Contrasto Team per Fanola - Color: Alessandro Fiorin e Gionathan Contino Tel. 02/48.95.23.05 - 42.39.443 - Fax 02/41.23.405
Photo: Marco di Filippo Servizio Abbonamenti - Tel 02/48958058 - 02/42290646
30 Hair: Chris Mattick / MOSER Artistic Team Germany
PAG. 30 Salon Salon International Moda Direttore Responsabile - Giuseppe Tirabasso
DA PAG. 26 A PAG. 28
DA PAG. 12 A PAG. 15 Salon Salon International Moda Direttore Editoriale - Claudia Stagno
Salon International Moda
9 – 13 SETTEMBRE 2021 6-23 Styling International
ANDREA ANDREA ANDREA ANDREA ANDREA
POMPILIO
POMPILIO POMPILIO BOLOGNA, POMPILIO POMPILIO
QUARTIERE FIERISTICO 3-21 Styling International Collaboratori:

24-25 Fashion
SUPPLY CHAIN, RETAIL Matilde Giannattasio, Rebecca Lazzari, Alfredo Rubertelli,
9 – 10 SETTEMBRE 2021 3-21 Styling International Joan Rundo, Valentina Vacalebre
Jamie Stevens - LOréal Professional
GREEN & ORGANIC
6-11
9 – 12 SETTEMBRE 2021 Novità in Salone Graca: Michela Valentina Veneroni

BILLIONAIRE
BILLIONAIRE BILLIONAIRE PROFESSIONAL HAIR, BILLIONAIRE BILLIONAIRE
BEAUTY SALON & SPA, NAIL 6-11 Jamie Stevens - L’Oreal Professionnel Web Content Manager: Mauro Smerini
26 Helen Seward Marketing & Pubblicità: Raffaella Chiolo
Saponificio Varesino
11 – 13 SETTEMBRE 2021
24

36-37 Belli, purificati e rigenerati Edizioni Estere: Salon China - Salon India
24-25 Helen Seward
22-23 International Fashion Collection
International Step Salon Middle East
Fashion 22-23 International Fashion Collection Salon International è diffuso nei seguenti Paesi esteri:
Moser
NEWS
Cosmoprof Worldwide Bologna 30 26-28 Step by step Argentina, Australia, Belgio, Brasile, Canada, Cile,
presenta OnBeauty, il primo Collection
ma fondamentale evento Cina, Danimarca, Francia, Giordania, Germania,
in presenza per rilanciare BILLIONAIRE 28-30 Step by step
BILLIONAIRE
l’attività, favorire il networking FEDERICO FEDERICO FEDERICO FEDERICO 31 Xenon Group Grecia, Inghilterra, Islanda, Israele, Libano, Messico,
FEDERICO
CURRADI
CURRADI
e dare vita a nuove opportunità
CURRADI
CURRADI
CURRADI
di business. 27 Moser
Norvegia, Olanda, Polonia, Portorico, Portogallo,
L’INDUSTRIA COSMETICA
RIPARTE DA BOLOGNA 32 Helen Seward Singapore, Spagna, Sud Africa, Svezia, Svizzera,
Onbeautybycosmoprof.com 30 Salon Ambience Turchia, U.S.A., Ungheria, Venezuela.
28 News
ORGANIZZATO DA COMPANY OF IN COLLABORAZIONE CON CON IL SUPPORTO DI IN CONTEMPORANEA CON
BolognaFiere Cosmoprof S.p.a.
Milano ® 33 Ricerca Cosmetica Italia
T +39 02 796 420
F +39 02 795 036 ASSOCIATO
info@cosmoprof.it
PAG. 29 DAKS FUL DAKS FUL DAKS FUL DAKS FUL DAKS FUL ELENCO INSERZIONISTI
DA PAG. 22 A PAG. 23
DA PAG. 22 A PAG. 23
DAVID CATELAN DAVID CATELAN DAVID CATELAN DAVID CATELAN DAVID CATELAN
35 Aestetica - Beauty and Wellness
Exhibition ANAM-UAAMI-CNUA-AMI
38, 39, IV Ceriotti
DSQUARED DSQUARED DSQUARED DSQUARED DSQUARED MTE Edizioni s.r.l. Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano
34 Malvy Stampa: Faenza Group Spa
Mensile - Spedizione in abbonamento postale -
2 Moser comma 26 - art. 2 Legge 549/95 aut. l. E.P.I.
Modena Autorizzazione del Tribunale di Milano
29 OnBeauty by Cosmoprof n.86 del 16/2/1991 - Articoli e fotograe, anche
DSQUARED DSQUARED se pubblicati, non si restituiscono - Tutti i diritti
27 Saponificio Varesino sono riservati ed è vietata la riproduzione anche
se parziale di fotograe - Anno LI
4-5 Salon International Londra
Sfilate Autunno/Inverno 2021-22
KWAY KWAY KWAY KWAY KWAY
ABBO N AME N TI
N UMERO VER D E
80 0 10216 6
ERMENEGILDO ERMENEGILDO ERMENEGILDO ERMENEGILDO ERMENEGILDO

ZEGNA ZEGNA ZEGNA ZEGNA ZEGNA
DA PAG. 6 A PAG.11
DA PAG. 6 A PAG. 11
PAG. 24-25
S A L O N • UOM O